-Punjabi News-

ÁÜéÅñÅ Ú¯íÈðÆòÅñ¶ Ã¿å» ò¼ñ¯º êÛó¶ å¶ Õ¿ãÆ Ö¶åð ç¶ ÇòÇçÁÕ ÇòÕÅÃ ÇòÚ êÅÂ¶ êÈðé¶ ñÅÇîÃÅñ-âÆ. ÃÆ
.

é±ðê¹ð ì¶çÆ, C ÜéòðÆ (ãÆºâÃÅ, â±î¶òÅñ)-íÈðÆòÅñ¶ Ã¿å» ò¼ñ¯º êÛó¶ å¶ Õ¿ãÆ Ö¶åð ç¶ ÇòÇçÁÕ ÇòÕÅÃ ÇòÚ êÅÂ¶ êÈðÇéÁ» çÆ ÇîÃÅñ êÈð¶ íÅðå ÇòÚ ÇÕå¶ éÔÆº ÇîñçÆÍ ÇÂÔ êÌ×àÅòÅ ð¯êó ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð Ã: ÔðÜÆå ÇÂ¿çð ÇÃ¿Ø ×ð¶òÅñ é¶ Á¼Ü íÈðÆòÅñ¶ ÕÅñÜ Çà¼ìÅ é§×ñ ÇòÖ¶ çÃ ð¯÷Å ÁËé. ÁËÃ. ÁËÃ. ç¶ ÃîÅêåÆ ÃîÅ×î ç½ðÅé ÁÅêä¶ Ã¿ì¯èé ÇòÚ ÕÆåÅÍ Ã: ×ð¶òÅñ é¶ ÒÃîÅñ Ã¶Çò¿× ÃÕÆîÓ ÇòÚ¯º íÈðÆòÅñ¶ ÃÕ±ñ å¶ ÕÅñÜ Çà¼ìÅ é§×ñ é±¿ ×Ì»à ç¶ä çÅ òÆ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÃîÅ×î é±¿ Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» íÈðÆòÅñÆ Ã¿êðçÅ ç¶ î½ÜÈçÅ ×¼çÆéôÆé ÁÅÚÅðÆÁÅ Ú¶åéÅ é§ç é¶ Çòôò ÃîÅÜ Ã¶òÅ ÃÕÆî ðÅÔÆº Ã¿ÃÅð ê¼èð Óå¶ îÅéòåÅ çÆ íñÅÂÆ çÅ Ô¯ÕÅ Çç¼åÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Áðæ (èé), èðî (êÌîÅåîÅ), ÕÅî (îé çÆ ÇÂ¼ÛÅ) å¶ î¯Õô (î¹ÕåÆ) Ã¶òÅ éÅñ êÌÅêå Ô¹¿çÆÁ» Ôé Ü¯ ÁËé. ÁËÃ. ÁËÃ. ÕËê» çÅ îÈñ-î³åð ÔËÍ ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Ã: ôîô¶ð ÇÃ¿Ø ðÅÂ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÇçÁÅ îé°¼Ö é±¿ ÇòçòÅé ìäÅÀ°ºçÆ ÔË å¶ ÇòÇçÁÅ çÅ çÅé Ãí å¯º ò¼âÅ ê¹¿é ÔË Ü¯ îé°¼Ö é±¿ êôÈÁ» å¯º ÇéÖ¶óçÅ ÔËÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÁËé. ÁËÃ. ÁËÃ. êÌ¯×ðÅî ÁøÃð êÌ¯: ÜÃÇò¿çð ÇÃ¿Ø å¶ ê¯Ì: Áô¯Õ Õ°îÅð é¶ ÕËºê Çðê¯ðà êó·ÆÍ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÕÅñÜ çÆ ÇêÌ¿: îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø ìÅ×Æ é¶ î¹¼Ö îÇÔîÅé å¶ Ô¯ð êåò¿ÇåÁ» é±¿ ÜÆ ÁÅÇÂÁ» ÁÅÇÖÁÅÍ
ÃîÅ×î ÓÚ ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ ôîô¶ð ÇÃ¿Ø ðÅÂ¶, ÇêÌ¿: Ôðì¿Ã Õ½ð ðÅÂ¶, ÇêÌ¿: ÁÇòéÅô ôðîÅ, ê¯Ì: îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø ìÅ×Æ, Ú¶ÁðîËé îé¯Ôð ñÅñ ìËºÃ, îÆå Ú¶ÁðîËé âÅ: êÌ¶î çÅÃ, íÈðÆòÅñ¶ ÇòÇçÁÕ àð¼Ãà ç¶ Çò¼å ÃÕ¼åð åÆðæ ðÅî, îÆå êÌèÅé âÅ: Õ°¿çé ñÅñ ÁÅÜîê¹ð, âÅ: ç¶Ã ðÅÜ Ú¶ÁðîËé ñËºâ îÅðà×¶Ü ìËºÕ, Ã¿îåÆ îËºìð Ú½: Ô¹Ãé ñÅñ, ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú îÇÔ¿çðêÅñ íÈ¿ìñÅ, ê¯Ì: Ã¹Çð¿çðêÅñ ÇÃ¿Ø, ê¯Ì: ÜÇå¿çð Ç×¼ñ ð¯êó, êÌ¯: ÇÂ¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø, Ú½: éÃÆì Ú¿ç, îËâî Õ°ñÇò¿çð Õ½ð, êÌ¯: Çòò¶Õ ÁÅÇç Çòô¶ô å½ð Óå¶ î½ÜÈç ÃéÍ